首頁 > 資訊 > 知產(chǎn)案例 > 天天向上和day day up,是一個意思嗎?
《天天向上》是湖南衛(wèi)視重要的娛樂脫口秀節(jié)目,距今播出已有11年了,除了天天向上這一廣為流傳的名字外,更是將“DAY DAY UP”這一“中式英語”搬上了熒幕,將“天天向上”和“day day up”緊密結(jié)合在了一起,那么問題來了,“天天向上”和“day day up”是否是同一件事呢,搬到商標(biāo)上的話,是否構(gòu)成近似呢?
近日,北京市高級人民法院給出了回答,法院認(rèn)為飛牛公司的 “DAY DAY UP”商標(biāo),與喜玫瑰公司的 “天天向上”商標(biāo)不構(gòu)成使用在同一種或類似服務(wù)上的近似商標(biāo),撤銷商評委駁回“DAY DAY UP商標(biāo)的決定。
與商標(biāo)局、商評委數(shù)次交鋒,最終獲得勝利
2017年1月,北京飛牛科技有限公司申請注冊了“Day Day Up”第36類商標(biāo),用于不動產(chǎn)代理、出租、融資服務(wù)、藝術(shù)品估價、經(jīng)紀(jì)、保險信息、擔(dān)保、典當(dāng)領(lǐng)域。
商標(biāo)局查詢到喜玫瑰公司已于注冊 “天天向上”商標(biāo),注冊類別也是第36類服務(wù)上,認(rèn)為兩個商標(biāo)構(gòu)成近似商標(biāo),駁回了飛牛公司的商標(biāo)注冊申請。
飛牛公司不服,提出復(fù)審申請,2018年6月,商評委作出復(fù)審決定,認(rèn)為在日常生活中,相關(guān)公眾容易將訴爭商標(biāo)“DAY DAY UP”翻譯為“天天向上”,二者構(gòu)成近似商標(biāo),對“Day Day Up”的注冊申請予以駁回。
(喜玫瑰“天天向上”商標(biāo)已注冊成功)
飛牛公司則認(rèn)為該公司長期對該商標(biāo)名稱進(jìn)行宣傳和使用,已與名稱形成唯一對應(yīng)關(guān)系,具有較高知名度,消費(fèi)者也具有較高的注意程度,兩個商標(biāo)共存不會導(dǎo)致公眾產(chǎn)生混淆誤認(rèn),繼而提起行政訴訟。
經(jīng)審理,法院認(rèn)為,“DAY DAY UP”由3個完整獨(dú)立的英文單詞組合而成,并非英文中的固定搭配或固定句式,按照英文語法習(xí)慣,“天天向上”的英文對應(yīng)翻譯應(yīng)為“make progress everyday”。因此,兩個商標(biāo)在整體構(gòu)成、呼叫、含義等方面均不相同,使用在同一種或類似服務(wù)上也不會導(dǎo)致混淆誤認(rèn),未構(gòu)成使用在同一種或類似服務(wù)上的近似商標(biāo)。綜上,法院作出判決,判令商評委重新作出決定。
經(jīng)商標(biāo)局查詢,截止到3月17日數(shù)據(jù),關(guān)于“天天向上”的相關(guān)商標(biāo)申請高量176件,幾乎涵蓋45大類別,而“Day Day up”相關(guān)的商標(biāo)申請數(shù)量也有58件,除了飛??萍脊局?,帥吉文體用品有限公司也申請了41件相關(guān)商標(biāo),湖南廣播電視臺從2011年就開始申請“天天向上”商標(biāo),目前持有第41類、35類、42類天天向上商標(biāo)和第41類“天天向上Day Day up”商標(biāo)。
好名字大家都爭著用
我國常用漢字為3500個,但截至2018年商標(biāo)申請量為738.95萬件,而且商標(biāo)取名字需要兼具創(chuàng)意性和記憶點(diǎn),既要有好的寓意又要讓用戶迅速記住,可以說好名字千金難求,所以才會出現(xiàn)“天價”商標(biāo)和眾多的商標(biāo)案件。
便捷鏈接:商標(biāo)注冊 版權(quán)登記 專利申請
本文來源:中國商標(biāo)網(wǎng) - 天天向上和day day up,是一個意思嗎?
版權(quán)說明:上述為轉(zhuǎn)載或編者觀點(diǎn),不代表酷泰知識產(chǎn)權(quán)意見,不承當(dāng)任何法律責(zé)任